Domingo, 26 de Fevereiro de 2012
Citações I

"(...) E matavam todos os judeus que iam encontrando e despojavam-nos dos seus bens...

- Porquê os judeus? - perguntei a Salvador.

E ele respondeu-me:

- E porque não?

E explicou-me que toda a vida tinham ouvido os pregadores que os judeus eram os inimigos da cristandade e acumulavam os bens que a eles lhes eram negados. Perguntei-lhe se não era porém verdade que os bens eram acumulados pelos senhores e pelos bispos, através das décimas, e que, portanto, os pastorelli não combatiam os seus verdadeiros inimigos. Respondeu-me que, quando os verdadeiros inimigos são demasiado fortes, é preciso então escolher inimigos mais fracos. Reflecti que, por esse motivo, os simples são assim chamados. Só os poderosos sabem sempre com grande clareza quem são os seus verdadeiros inimigos. Os senhores não queriam que os pastorelli pusessem em perigo os seus bens, e foi portanto uma grande sorte para eles que os chefes dos pastorelli insinuassem a ideia de que muitas das riquezas estavam entre os judeus."

 

Umberto Eco, "O Nome da Rosa", tradução de Maria Celeste Pinto

 

Da mesma forma, hoje, os senhores sabem pôr os pastorelli a perseguir os inimigos mais fracos. Quem tem olhos que veja, quem tem ouvidos ouvidos que ouça e quem tem boca que a use em bom proveito da justiça.

Artigos da mesma série:
publicado por Manuel Anastácio às 23:41
link do post | Dizer de sua justiça | Adicionar aos favoritos
.pesquisar